晋江何乔远譔
臣林记（嘉靖臣一）
◆臣林记（嘉靖臣一）
杨廷和
费宏
杨一清
杨廷和费宏杨一清
○杨廷和
杨廷和字介天新都人父春仕提学副使廷和年十三举乡贡成化中先春成进士为翰林庶吉士方归娶巳授简讨弘治初皇太子出阁以侍读迁左中允久之以左春坊大学士充日讲官为孝宗所知太子即位为武宗升少詹事二年升詹事与学士刘忠同列讲筵终讲进规上退问刘瑾曰讲书耳何意尽而语不了瑾对二人不堪当亡南廷和遂改南京吏部左侍郎寻迁南户部尚书而上忘之一日朝退问何久不见杨学士即驿取如改故兼文渊阁大学士三年加少保兼太子太保五年改吏部尚书兼武英殿大学士廷和美风姿沈静详审好考究掌故民瘼边事及一切法家言虽时露褊迫而强敏可属大事李东阳知而重之时时言人曰文翰之长吾或一日经济大才必须介大 【 云南夷奏蒙化土知府不法刘瑾欲逮系之东阳心知不可未有以对也廷和从傍应曰云南荒服之外故与中州殊治土官见羁縻足矣急之恐变东阳深然侒化王寘鐇反廷和曰宁夏人苦为寘鐇所胁不与者十九不得一言慰谕其心将谓朝廷欲尽杀之母为安化树党也请出榜文慰论庆宗室及宁夏人民东阳从其言榜至宁夏大悦刘瑾伏诛内官多所连逮廷和曰鄮瑾挟权乱政诸监局朝夕禁内得不顺承首恶既除附丽之徒槩谓交通恐人人自危也顷瑾籍得秦府两郡王寿诗诗皆泥金书武宗怒曰天潢之派而通阉人廷和请焚之曰宗室来求刘瑾不过请名讲封请婚所于者恩泽所媚者司礼太监也瑾今名贼矣谓与交通彼被此名或急而自尽恐无以安天下宗室心东阳曰是心遂沿廷和上书上是之悉焚所与往返文字】 东阳病多委计廷和东阳既去累加少师兼太子太师华盖殿大学士独任内阁事司礼监张永既安定化王乱挟奇僇刘瑾内矜诩身欲得侯尝捕得涿州男子豸其臂有龙文当谋反谬谓上欲封巳先捕反者诸司礼皆来言廷和曰高皇帝祖训内监局止四品未有侯太监范璟曰侯者刘马侯廷和曰刘永成耶永成历事累朝出入劳勚且非其身侯也侯者侄子聚有战功璟曰古亦有耳下议吏兵二部则何如廷和曰下廷议谁敢顺上意变成法者张公靖安化王乱奏诛逆瑾天下莫不闻政不必假此为功夫汉世一日五侯宋童贯至封王爵今何如也拟旨量与永褒敕加禄而巳虏寇宣大命都督白玉佩平虏大将军印充总丘官又命永同玉总制军务太监张忠监督都督温恭充副总兵俱听永玉节制忠不喜属永请异军上许之下拟旨廷和谓散本官曰兵权贵专九节度之败可鉴也且今诸将中有可与李光弼郭子仪比者乎散本官复传上意曰礼乐征伐自天子出朝廷欲忠受节制即受不受即不受耳廷和曰命将讨虏此征伐出天子矣军受节制故自纪律违者必败旨不可妄拟也顷之温恭又请佩副将军印廷和不可散本官曰内府故贮有副总兵印若不可奚贮耶廷和曰我朝命将多佩副将军印佩大将军者绝少近日抚宁侯佩征威宁海保国公佩廷延绥皆当事者失详如唐时李郭统丘权非不重第称兵马副元帅而巳玉佩大将军印巳非故事恭又可佩副将军耶竟不与上不亲政好佚游廷和时时进言于上也十年以父丧乞归持服不许三请乃许遂与弟户部侍郎廷议并赐驿归命葬毕还其秋遣中使捧玺书宣谕并敕四川有司守促上道廷和再辞乃许终丧阁臣得终父母丧自廷和始也次相梁储曰杨公之匠吾所难代请令抚按官与坐守长随刻服满期促之其时行人在门府县住俸同加催守遂以满期还阙是为正德十二年上业出居庸关行边且踰岁廷和与蒋冕诣关请回銮不报其明年上归自谓威武大将军捕虏有功谕群臣旗帐以迎钱宁来逼者数廷和曰大臣赐铭国家则有旗常里俗施礼亲旧则有旗帐君尊如天孰敢渎之上复使来曰朝廷道杨阁下而忘一遣内臣两遣行人守促之乎亲在存问死即厚恤今乃执拗问他惧否廷和曰臣惧臣惧以非礼事君独率翰林官不帐不贺上亦不忤也退谢病乞休不许是岁上复以威武大将军行边使居守其明年上还兵部侍郎冯清奏捷中使持奏下内阁拟旨奖励威武大将军曰上立待于教场廷和曰皇上凯还而贺将士从征而赏亦无不宜云总督军务威武大将军总兵官朱是以臣率君也便纳还之大阉张锐驰至复授前奏于廷和廷和曰威武大将军故是何人豆兵部所当奏捷我辈所敢奖励耶手还锐奏锐转授梁储曰上待此而后入廷和复自储手取还锐锐忿然去巳复来廷和曰必拟旨须兵部具别奏去大将军号但奖励该镇守臣乃可锐去复与钱宁来皆泣曰上疑锐言公不悉今令宁来公万勿让廷和曰事至大今不言何时耶二公第还奏曰杨廷和不可既还奏上令回阁拟旨廷和与蒋冕执奏如初巳奖励冯清及镇守官而巳复卧病乞休再疏不允上欲南廵中外籍籍宸濠且为变皆不欲驾出諌者皆被杖廷和极谓司礼近侍曰上所系重矣国五未建人心危疑海内盗起而民困大江以南其人轻心且面目衣服大扺相类非若腹里人民易别识万一奸究杂匿其闲或泅渊凿舟或遇风扬火或有藩王窥伺伪为迎奉诱至深宫日陈子女玩好于前用其私人随侍禁格我扈从一切不得近当此之时何脐可噬诸臣怀此寸心有杖死者何为宗社计踈幸为廷和转言上也明日与梁储蒋冕跪阙三日不得命张锐出左顺门廷和求转奏锐曰此无铅锐事公往豹房自奏之廷和曰我辈知上在干清宫而巳不知豹房公朝夕豹房所奏何事我辈殊不与闻我辈日票拟送上辄从中改不知手笔何人名为大臣当部椽而巳跪五日不得命上亦竟罢顷之御史萧淮奏宸濠反廷和曰天下皆知宁藩欲反莫敢言御史言甚难顾形未露请如宣德中谕赵故事遣使慰解之使未至宸濠口为变上欲亲征廷和屡諌不纳集议左顺力効死敢遗贼君父抑贼大逆不道江西之人必明逆顺若大出黄榜晓告利害不旬日闲当亦擒之不烦上征也遂言昔太宗北征有太子太孙居守宣宗征汉则有郑襄二王大驾迼出将付何人因向诸司礼曰公等敢任之乎又向许泰江彬神周辈公等能任之乎明日旨从中下又明日命书差遣威大武将军敕廷和曰车驾亲征谁敢云遣逆濠伪檄正以朝廷失政为名称威武大将军是何政令也假谓车驾亲征复有威武大将军者为谁谁贬朝廷为此名号谁书此敕兴兵问罪先斩其人以奖王家郥今日之忧不在宸濠在此敕矣廷和有二头耶司礼覆奏上命萧敬等十余人及张锐钱宁连促之曰卿何沮挠军机为廷和曰朝廷下命行事用敕车驾亲征且敕谁乎敬曰言之将一月矣如何尚理前说上曰今日无敕汝可投死金水河无来见我廷和曰公不必死死廷和一人耳公可入奏毋论一月仍待来年敬曰公书公书我待公左顺门廷和曰断母相待张锐钱宁怒上决意欲如此廷和曰天子有争臣我辈亦决意欲如此敬等皆去至午复来相率拜庭下连呼相公相公廷和曰诸公贵人也何玉尔廷和所知祖宗法耳奉天承运皇帝六字传之万世谁敢改称廷和有死而巳则又去至暮复来时暑甚敬等坐左顺门竟日使人送瓜廷和曰若敕不书无心可渴会上欲使知行制诰者廷和荐尚书刘春春廷和乡人上责廷和私庇令回话廷和出合有书敕进者而乘舆遂行上行而宸濠巳就擒矣上居南都更岁朔廷和颇以镇挣持重为中外所推服凡请上回銮者数十疏皆不复省明年冬上归而驻跸通州召拟旨诛宸濠乃入廷和言祖宗来议大罪必内阙处重囚必市曹古人受命于祖与众弃之之意也皇上向者祭告天地宗庙社稷天下诏天下谕亲王然后南征罪人既得未先祭告以复天地宗社之命未谕亲王诏天下以慰方内之心车驾在通遽行议罪非臣敢闻上曰中朝大臣往往受宸濠贿有籍名朕简无先生故相委若入京后我亦不得主张矣廷和乃拟进上崩诸司礼授遗合中廷和闭合读罢举哀毕取皇明祖训示之曰当遵兄终弟及人文急启皇太后降懿旨以大行皇帝遗敕遣司礼监文臣大臣各一人奉迎兴世子即皇帝位遂拟懿旨遗敕入启皇太后出宣谕时九卿莫预闻也廷和复摭一时所急及中外素不便者请太后以大行末命行之豹房官军悉解散使太监张永张忠正定侯郭勋安远伯许泰兵部尚书王宪提督之拣选团营官军分守皇城四门及京城九门威武团营官军罢还营诸边及保定官军罢还镇在所皇店管店官较诸边卫军门办事官旗较尉诸边镇守太监留京者悉革遣哈密土鲁番佛郎机诸贡夷给赏使还国豹房番僧及少林寺和尚诸随带匠役水手及教坊人南京马快船非常例者俱放追之是时平虏将军江彬最横豹房官军故彬所掌既解散提督团营彬故与孙太监俱又皆不得与京师汹汹江彬反矣安远伯泰因邀王宪见廷和宪告廷和曰许安远故与江平虏共事平虏又与张孙二公同提督团营今提督官军独用张许江孙必恨张公殊火自安廷和曰团营根本也防守调发责当有专诸公主防守留孙与平虏主调发耳岂有他哉都督张洪为彬游说以探廷和曰外人之言江可防也廷和曰君疑江反耶先帝喜江骁勇留置左右若扈从廵狩内外文武一时不独江江何惧欲反耶近年反者内有寘鐇宸濠外有刘七蓝鄢皆随起随灭亟内亲外众曾不比数假萌非望顾盻齑粉矣若能与诸公恊力共济嗣君至阖门辞爵当不失富贵何必自疑人亦政不须疑之耳诸公掌兵策有出我书生握寸管无为也是时彬巳自疑稍分布腹心于东西北安三门衷甲褁粮备动息闻廷和言稍安然尚不出成服斋宿廷和投彬刺曰甚谢江公大事多赖彬喜乃出及题大行铭旌于文华殿司礼监魏彬张铅与大阉陈严皆在魏彬者与江有连廷和知其稍文弱可动也屏语彬曰今天功巳定大患未除未为全美魏彬问故廷和因曰外议纷纷虑江为乱若不早请太后除之贻忧嗣君亦公等累也公虽与江有连乃勉奉大行命非本意古人大义灭亲亦何不可锐从旁疾言曰彬有何罪廷和曰彬擅引边军入禁擅立威武团营教场为西官厅擅立镇国府即一二足死矣彬曰实然而锐救彬殊力廷和曰公毋护之我辈言出祸随已委致身家公虽无子孙不忘祖宗坟墓兄弟耶万一嗣君中途闻变而惊公请保任廷和辞色俱厉陈严赞之曰且收得在廷和曰是也收在嗣君来或见宽蒋冕曰了此然后哭临廷和又曰与江同恶惟李琮神周两人他无与也皆曰然即拟旨奏太后会其日坤宁宫安春吻江彬被旨行祭俄旨出彬与李琮神周皆收而京师晏然其时世宗将发安陆心亦介彬闻彬擒无疑就道既至即皇帝位方世宗之未至也廷和日夜计度正德中奸人弊攻皆拟于登极诏书除之密书缄函及至廷和侍行殿令蒋冕至其家取去函中缄家人不知何文书也黎明进稿请批红方鸣鼓日向辰文书房官来见欲去关切中人者数条廷和曰数年来事有不行辄归朝廷今嗣君至便有此方知曩负大行多矣廷和今拜贺新天子明即疏阙乞休且问皇上初至是何左右欲吏诏书也蒋冕毛纪皆力言文书房官持回久之鼓鸣批红犹未下廷和与冕纪亟趋华盖殿后往来玉除间寂不见人趋奉天殿下见直殿者使要文书房官亟语之曰去去毋误不者我辈且有言文书房乃人奏批红下诏出宿弊尽除中外欢庆上召见文华殿与冕纪等并赐酒馔盖自成化以来传升乞升在末军旗较勇士军匠人等久病猥冗正德中至三十七万二千七百余人岁糜太仓尤甚廷和于登极诏书裁革十四万八千七百有奇省太仓岁百五十五万二千四百余石被裁革者众口腾沸曰终日想终日想想出一张杀人榜或相与咀呪卜其禄命曰杨公何日死我辈复矣廷和朝有刃而前者上闻护以百卫士名随朝军顷之论定策迎立功与冕纪并封伯爵疏辞上荅曰卿翊戴朕躬擒逆消变赞新厘旧备竭忠诚特加殊典以荅元功宜勉承命廷和辞至四五上批荅数百言益切最后命写敕褒谕赐宴礼部荫一子锦衣指挥世袭犹不拜受上曰廷和听辞伯爵朕心缺然其再荫一子四品文职蒋冕毛纪五品各一人世世承袭廷和进二阶晚纪进一阶廷和复并疏辞上曰朕念国统危疑之际卿等恊谋决策同安宗社乘时擒逆不动声色使朕雍容入朝中外晏然弘济艰难功劳茂着考之史汉文宣继统皆加封丞相陈平周勃杨敞蔡义等邑户我太宗文皇以尚书茹瑺有点相事机之功亦进封忠诚伯况大明律人臣出将入相能除难尽忠者同开国功勋一体封拜前封义不为过重违雅志巳矣所辞朕心缺然赐宴进阶录荫文武稍示酬报宜勉承之毋过高洁以伤朕怀廷和不得辞引疾乞休温旨固留仍谕勿再大礼议起廷和执宋濮议以证召对面言不可者三封还御批者四执奏三十余司礼太监奉命讲论三十余反皆力持之而于上心稍不合矣兵科给事中史道者外补佥事不自得知上移意廷和因言臣顷在諌垣尝指目杨廷和漏网元恶草劾欲上为其所觉亟尔出臣臣诚无状恐一旦得祸以忧臣毋臣今封上原奏惟陛下赐臣致仕全臣母子微生因具数廷和纳贿专权且云先帝自称威武大将军廷和阻諌不力兴献帝一皇字考字辄欲去就争之廷和疏辩上曰卿正学直道辅佐皇兄力阻护卫諌止廵游不附权幸不作威武大将军敕书彩帐闻父计音连章乞制忠孝大节中外共知计擒逆彬功在社稷更化以来知无不为朕心简在岂可偶因谗陷之言辄求退休史道所奏吏部亟参看闻吏部尚书乔宇乞正道罪上下道诏狱讯治兵部尚书彭泽奏廷和定策讨逆忘身为国乃为史道所构因子道奸邪上下旨褒泽令自今选补科道必谘防老成识治体者大臣须奸贪负国有显著罪科道官方得独奏他皆会章违者许僚长若堂上官参奏科道官谓泽因奏道致上下旨沮塞言路连章劾泽李学曾汪珊尤极论之上许科道官秉公言事如故御史曹嘉因言史道劾奏即得严命廷和奏辩彭泽附势具蒙慰褒良以假师保之虚衔者阴据机密之权任票拟之大事者窃弄威福之柄臣观今日在廷伊霍赞尊陇蜀交望伏惟陛下速允廷和休致以示保全薄戒史道少舒愤懑庶九卿六部近慕刘健谢迁韩文马文升刘大夏之风六科十三道远追薛瑄王竑锺同林聪叶盛之谊廷和求去益力蒋冕毛纪亦求退数日辅臣无至阁者然上数遣内臣促廷和出而廷和益乞休上曰卿赤心为国洞见朕志朕手足视卿卿何不腹心待朕廷和疏谢固辞称疾上曰朕知卿忠非人能闲再四宣谕犹尔称疾偃蹇高卧朕甚疑焉陈乞无再廷和乃出顷之曹嘉复极论乔宇奸邪以廷臣五十人列为四等坐连贬茂州判官而道亦贬金县丞矣上渐修斋宫中令内臣习经典科仪廷和言人君一身天下根本前后左右宜用正人陛下未即位时臣甞具启皇太后乞命司礼监官将尚衣尚冠等四执事及膳房茶房殿内荅应掌官侍卫牌子等项人员一一豫选若随侍先朝会经坏事者即退罢之业蒙懿旨施行陛下即位臣又极言异端邪说渎经乱伦亟宜痛绝条上慎始修德十二事请悬殿壁斋醮豫绝实其一端不意近者不时修设恩赉倍常推求厥端皆因太监崔文引正德闲罪人张锐名下掌家管家及番汉僧道巧言惑诳夫此辈先朝坏事非一不意犹敢试探上心且夫梁武宋徽远未具论即如近日刘瑾建玄明宫钱宁建石经山祠张雄建慧光寺张锐建寿昌寺于经建碧云寺张忠建隆恩寺所费不赀然皆身死家亡夫使福田可种利益可求比年远近亢旱风霾彼何不诵一经念一呪消弭之流贼骚动中原彼何不驱神兵役鬼将扫平之陛下曷不移行香拜箓之劳以莅经筵节修斋设醮之费以周穷匮正道异端心无两系陛下系心此端臣恐疏于圣经贤训入告出顺臣分宜然第微诚未至谆谆之意未蒙嘉纳是以敢昌言露章耸动天听伏惟陛下垂察上报旨嘉其忠爱然自此益疏居顷之内织染局太监永乞如成化弘治闲例差本局官付敕与往苏杭五府提督织造下工部覆奏不可科道官皆以为言廷和言今年直隶浙江等府水灾异常额赋尚冀蠲免更遣织造非惟逼勒逃亡亦恐激成他变况所过淮杨邳徐诸州府水潦一望百里之内寂无爨烟死徙流亡以数万计幼男稚女秤斤而卖十余岁者止可得钱数十母子相视痛哭投渊官赈巳穷今抵麦熟尚须数月饥民势必作贼何能坐而待毙近传凤阳泗州洪泽饥民不下三千余人刼掠啸聚将来事势尚有不可知者臣叨辅导实切惊忧不敢撰敕如果缺乏止令镇廵三司计处造进上曰累朝事例也毋渎扰执拗时九节科道官皆諌廷和复疏臣等备员大臣素蒙体貌不意圣明一旦有此臣等当引身求退以明不可则止之义展转思维庶几改之臣非敢渎扰诚恐陛下援天下也亦非敢执拗所执祖宗法耳臣等因考洪武以来并无织造之例例自成弘始宪孝二庙恤民节财美政殊多奈何他不之法独取此端为例我祖宗朝诸所批荅尽从内阁进正德间权奸乱政治有擅自改拟营求御批以济私欲者陛下登极之初罢镇守市舶及看守珠池等官不意今者复降前旨且出御批不知出何左右撰呈陛下何忍堕其奸欺祖宗天下正德几危赖陛下旋定然国势民力比之成弘百未及一岂堪更自败坏兴言及此可为流涕上曰卿言朕知业遣行母扰可矣廷和竟称病不草以命蒋冕而冕亦迟之上切责焉其明年再疏致仕许之赐驰驿命有司给月米岁夫下吏兵二部论功世荫以闻言官交章请留不报始廷和以登极诏书裁革正德中传升乞升诸武职锦衣百户王邦奇者故传升千户在削级中后奏复旧又为兵部尚书彭泽所裁怨而未发也上既考献皇母章圣太后邦奇因上书言西边事谓哈密失国番夷内帚又繇泽总督甘肃时赂番求和及廷和草诏论杀写亦虎僊所致宜诛此两人更选大臣选复哈密语在哈密记上下兵部勘状未上邦奇复言大学士费宏石珤俱廷和奸党甞夜过杨一清所欲为弥逄廷和子兵部主事惇藏匿前后奏词令不得验其婿修撰余承勋彭泽弟冲等交通请托上下惇等狱命镇远侯顾士隆会鞫之给事中杨言疏救上怒并逮言士隆言邦奇诬上切责之禠惇职为民承勋闲住调言外任费宏石珤皆为致仕其明年明伦大典书成以廷和定策自居门生天下谬主濮议特革职民为其明年卒以庶人礼葬县之城西居十余年上问大学士李时太仓之积几何时以足对曰皆繇陛下初年诏书多革冗员所致上曰此杨廷和功故不可没廷和殊才非相器耳穆宗即位言官交请恤典下礼部议礼部言廷和性抱忠贞才优经济相武庙于危疑吁谟默定翊先皇于初统朝政一新正始厚终庸勋卓著高风直节誉望尚流上赠廷和太保谥文忠命中书舍人往改葬赐祭九坛廷仪官兵部左侍郎子慎自有传
郎曰大礼议起杨公叹曰众尤交责吾何逃乎义之尤我命也人之尤我遇也事之尤我时也吾有去而及被废家居言及受遗之际泪未甞不蔌蔌下也彼亦有以自喜迹其时虚大位以四旬迎嗣君于千里枭獍在侧磨牙舕舌杨公处之周勃韩琦未足专也吴中徐学谟曰史道下狱廷和乞罢累旨慰谕可谓优渥乃请辞五六而不休至毛纪蒋冕林俊孙交彭泽乔宇相继求去一时大臣未免高激成风失事幼君之体自后邪人伺隙离闲新进用而老成削迹矣