〔无锡人,署名曰东海瓒,或曰懒瓒,变姓名曰奚玄朗,字曰元镇,或曰玄映,别号五:曰荆蛮氏,净名居士,朱阳馆主,萧问仟卿,云林子。云林多用以题诗画,故尤著。〕
倪元镇本无锡大家,元季知天下将乱,尽散其家赀,唯逍遥吟讽,兼寓意于画图,过苏台,有《怀古诗》云:“望中烟草古长洲,不见当时麋鹿游。满目越来溪上水,流将春梦过杭州。”
倪元镇斥卖田宅,得钱数百缗。会张伯雨至,念其贫且老,悉推与之,不留一缗。每乘扁舟,飘然于五湖三泖间,有人赠诗云:“夜雨推蓬写松石,焚香何处独题诗。”又云“鲍谢才情世不多,手封诗卷寄江波。宅边东海鲸鱼窟,好看轻舟一钓蓑。”盖道其实也。(吴匏庵亦尝题其画曰:“黄金散与列仙儒,江上扁舟逐钓徒。为语纷纷评画者,要知迂叟不为迂。”)
杨廉夫耽好声色,每筵间,见歌儿舞女有缠足纤小者,则脱其鞋载盏行酒,谓之,“金莲杯。”一日,与倪元镇会饮,廉夫脱妓人鞋传饮。元镇怒,翻案而起。廉夫亦色变,饮席遂散。后二公竟不复面。(云林性好洁,每盥头,易水数次,冠服著时,数十次振拂。尝眷歌姬赵买儿,留宿别业中,心疑其不洁,俾之浴。既登榻,以手自项至踵,且扪且嗅,扪至阴,有秽气,复俾浴,凡再三。东方既白,不复作巫山之梦,徒赠以金。赵或自谈,心至绝倒。)
倪元镇所居,有清閤、云林堂,其清閤尤胜,前植碧梧,四周列以奇石,蓄古法书名画其中,客非佳流不得入。尝有夷人入贡,道经无锡,闻元镇名,欲见之,以沉香百斤为贽。元镇令人诒云:“适往惠山饮泉。”翌日再至,又辞以“出探梅花”。夷人徘徊其家,元镇密令开云林堂使登焉。堂东设古玉器,西设古鼎彝尊垒。观人方惊顾间,问其家人曰:“闻有清閤閤,可一得否?”家人曰:“此閤非人所易入。且吾主已出,不可得也。”其人望閤再拜而去。
倪元镇避乱,往来江湖,多寓琳宫梵刹。一日,思归作诗云:“久客怀归思惘然,松间茆屋女萝牵。三杯桃李春风酒,一榻菰蒲夜雨船。鸿迹偶曾留雪渚,鹤情原只在芝田。他乡未若还家乐,绿树年年叫杜鹃”洪武甲寅,元镇年六十八,秋七月始还乡里,时已无家,寓其姻邹惟高所。是岁中秋,邹氏开宴赏月,元镇以脾泄戒饮,凄然弗乐,乃赋诗曰:“经旬卧病掩山扉,岩穴潜神似伏龟。身世浮云度流水,生涯煮豆爨枯箕。红蠡卷碧应无分,白发悲秋不自支。莫负尊前今夜月,长吟桂影一伸眉。”不久,竟以脾疾卒于邹氏。(元镇寓邹氏日,邹塾师有婿曰金宣伯,一日来访,元镇闻宣伯儒者,倒屣迎之,见其言貌粗率,大怒,掌其颊。宣伯愧忿,不见主人而去。邹出,颇怪之。元镇曰:“宣伯面目可憎,语言无味,吾斥去之矣。”初张士诚弟士信闻元镇善画,使人持绢,侑以重币,欲求其笔。元镇怒曰:“倪瓒不能为王门画师。”即裂去其绢。士信深衔之。一日,士信与诸文士游太湖,闻小舟中有异香,士信曰:“此必一胜流。”急榜舟近之,乃元镇也。士信大怒,即欲手刃之,诸人力为营救,然犹鞭元镇,元镇竟不吐一语。后有人问之曰:“君被士信窘辱,而一语不发,何也?”元镇曰:“一说便俗。”或谓元镇因香被执,囚于有司,每传食,命狱卒举案齐眉。卒问其故,不答。旁曰:“恐汝唾沫及饭耳。”卒怒,锁之溺器侧,众虽为祈免,愤哽竟成脾泄。今人以太祖按之厕中,谬也。)
【顾瑛】
〔字仲英,亦称阿瑛,昆山人。少轻财结客,豪宕自许,年三十始折节读书,筑别业于茜泾西,曰玉山佳处。其亭馆三十六,每处各有春帖一联,阿瑛手题也。记必名公,诗必才士,虽篆隶二三字,亦必选当代名笔。一时如杨廉夫、张伯雨、倪元镇皆与往还,尤密者为秦约、于立、释良琦。有二妓,曰小琼花、南枝秀,每会必在焉。风流豪赏,著称东南。〕
至正戊子春三月,顾阿瑛偕杨廉夫、贞居老仙(即张伯雨)烟雨中游石湖诸山,老仙为妓者英(即小琼花)赋《点绛唇》词。已而,午霁,登湖上山,歇宝积寺,英折碧桃花下山,廉夫为英赋《花游曲》,阿瑛和之。廉夫词曰:“三月十日春,满江花雨湿东风。美人盈盈烟雨里,唱彻湖烟与湖水。水天虹女忽当门,午光穿漏海霞裙。美人凌空蹑飞步,步上山头小真墓。草阳老仙海上来,五湖吐纳掌中杯。宝山枯禅开名碗,木鲸吼罢催花板。老仙醉笔石阑西,一片飞花落粉题。蓬莱宫中花报使,花信明朝二十四。老仙更试蜀麻笺,写尽春愁《子夜》篇。”阿瑛和词云:“真娘墓下花溟,碧稍小鸟啼春风。兰舟摇摇落花里,唱彻吴歌弄吴水。十三女子杨柳门,青纱丝盘樊金裙。折花卖眼一回步,蛱蝶双飞上春墓。老仙醉弄铁笛来,琼花起作回风杯。兴酣鲸吸玛瑙碗,立按鸣筝促象板。午光小落行春西,碧桃花下题新题。西家忽遣青鸟使,致书殷勤招再四。当筵夺得凤头笺,大写仙人《蹋鞠篇》。”(铁崖有《蹋鞠词》)时昆丘袁笔、秦约、匡庐于立属和此词,皆为廉夫所取。华词曰:“烟云扑雾摇空,游丝弱絮荣柔风。木兰载春石湖里,手弄琼英掬秋水。铁笛仙人招羡门,鸾旌小队青霓裙。凌波双飞重尘步,冶情谩忆鸳鸯墓。踏春挝鼓能几来,便须一饮三千杯。血色葡萄凝水碗,郁轮袍催紫檀板。云旗缥缈青鸟西,口衔红巾缄旧题。琼林宴中采春使,骰子逡巡赐绯四。醉携翠袖写银笺,不数公子《花游篇》。”约词曰:“馆娃宫殿春迷,集花芳菲娇亚风。油壁香车度花里,笑解珠缨祓春水。水边小艇忽到门,粼粼绿溅金鹅裙。游云腻雨踏歌步,青春唤愁花下墓。流光去去不复来,缥酒且进夫容杯。骊珠串落碧瑛碗,凤槽声催红玉板。宴游未终山日西,桑纤奉砚索新题。风流文采林使,肯数玉人裴十四。宫中分赡彩波笺,更试一曲《晓山篇》。”立词云:“暖云着柳春,锦航两旗杨柳风。美人娟娟锦船里,的乐瞳人剪秋水。阿鬟养花花满门,洗花染作真朱裙。窈窕行烟踏烟步,野棠乱落麒麟墓。东风扑天驱梦来,露香翠泣鸳鸯杯。玉箸丁东鸣碧碗,鸾箫二尺猩红板。琼花起舞歌竹西,钱崖酣春写春题。幽绪不凭蜂蝶使,怨绝冰丝弦第四。便栽隹霓作云笺,写入花游第几篇。”
顾阿瑛遭乱,尽散其家赀,乃削发为在家僧,自称金粟道人,仍画其像,题曰:“儒衣僧帽道人鞋,天下青山骨可埋。若说少年豪侠处,五陵鞍马洛阳街。”