●谕祭文
维嘉靖十一年(岁次壬辰)□月□□朔□□日,皇帝遣正使吏科左给事中陈侃、副使行人司行人高澄,谕祭琉球国中山王尚真曰:惟王嗣守海邦四十余载,敬天事上,诚恪不渝;宜永寿年,为朕藩屏。胡为遘疾,遽尔告终!讣音来闻,良用悼惜!遣官谕祭,特示殊恩。灵其有知,尚克歆服!
祭品:牛一只、猪一口、羊一羫、馒头五分、粉汤五分、蜂糖糕一盘、象眼糕一盘、高顶茶食一盘、响糖五个、酥饼酥■〈飠定〉各四个、缠碗五个、降真香一炷、烛一对(重一斤)、焚祝纸一百张、酒二瓶。
萧崇业曰:大哉王言,世之所共宗也。九围之内,冠带之伦得天子一字之褒,则必缇■〈纟习〉十重,谨藏诸箧笥,以贻子孙世珍。亡论细民,即搢绅士大夫亦难概显其亲。使无以韦布老,王言之及,盖殊尤矣;矧影末波余,如外服者乎!琉球僻居海峤之中,与魋结群丑正等耳。然继世而王者,率驰请阙下,以为常典。于是主上并遣侍从之臣往封之,其礼数可埒于重藩。生荣死哀,备极霅煜;而宸章藻翰,世世有加焉。岂不伟哉!岂不伟哉!