新竹县制度考-明善堂收支各款租榖细帐清册-全文翻译白话文/译文 - 文言古籍网

旧管原存仓榖结在（经办人林祥叆）

一、收大甲德化社大租榖一千九百三十石六成折实谷一千一百五十八石。

一、收本城崁顶庄大租榖一百一十石六成折实谷六十六石。

一、收本城浸水庄小租榖二十九石。

以上共收大小租榖一千二百五十三石。

一、红毛港徐熙拱原带纳大租榖八十石。

一、本城中港瓦厝一座（现在林沧）。

开除代给德记社谷款项下

一、代给佃首巧胜材、巧妈愿去榖四十石。

一、代给斗级巧振芳、巧万生去榖二十石。