备倭记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《备倭记》是一部聚焦明代备倭历史的重要典籍。 明代时期，倭寇频繁侵扰中国沿海地区，给百姓生活、经济发展和国家安全带来巨大威胁。《备倭记》应运而生，它详细记载了明朝针对倭寇侵扰所采取的一系列防范举措。书中涵盖了从海防战略规划，如沿海卫所的设置、兵力部署与调配，到具体战术运用，包括战船打造、武器装备配备等方面内容。同时，对沿海地理形势也有细致描述，这些地理信息为有效开展备倭行动提供了基础依据。通过它，我们能深入了解明朝在应对倭寇问题上的艰辛探索与不懈努力，也能从中洞察当时政治、军事、经济等多方面状况，是研究明代军事史、海防史以及中日关系史的珍贵资料，为后世汲取历史经验教训、探寻沿海防御策略等提供了不可多得的参考范例 。