外科启玄-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《外科启玄》是明代重要的外科医学著作，由申斗垣所著。 此书全面且系统地论述了外科诸多方面知识。书中详细记载各类外科病症，从疮疡痈疽到皮肤病等，对症状的描述细致入微，使医者能准确识别病症特征。在病因病机阐述上，深入分析内、外多种因素对疾病发生发展的影响，为诊断和治疗提供理论基础。 其突出贡献在于治疗方法。不仅介绍丰富多样的内服方剂，还对手术治疗有着大胆探索与实践，如对一些肿物的切除等，展现当时先进的外科手术理念。同时，书中对药物的应用也有独到见解，根据不同病症精准用药。 《外科启玄》还包含众多插图，形象直观地展示各种外科病症形态，有助于后人理解学习。它以通俗易懂的文字讲解复杂的外科知识，极大地便利了医者研读。这部著作在中国外科医学发展史上占据重要地位，对后世外科医家的临床实践和理论研究产生了深远影响，是中医外科领域的经典之作，为传承和发展中医外科贡献了巨大力量 。