明医杂著-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《明医杂著》为明代医家王纶所撰。此书是一部综合性医学著作，对后世医学发展影响深远。 该书共五卷，内容涵盖面广，包括内科杂病、妇科、儿科等诸多领域。王纶在书中深入探讨了疾病的病因、病机、诊断及治疗方法，见解独到。其理论以《内经》《难经》等经典为基础，结合自身丰富的临床经验，提出诸多创新性观点。在治疗上，强调辨证论治，注重药物的性味归经及配伍应用。书中还对当时一些常见病症的治疗做了详细阐述，如咳嗽、脾胃病等，所提供的方剂实用且疗效显著。不仅为当时医家提供了宝贵的临床参考，也为后世医家学习研究明代医学发展提供了重要资料。《明医杂著》以其严谨的医学理论、实用的临床经验，在中国医学史上占据重要地位，推动了传统医学的传承与发展，是一部值得深入研读的医学佳作 。