疯门全书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《疯门全书》是中国古代一部专门论述麻风病的医学典籍。 该书对麻风病进行了全面且深入的探讨。详细阐述了麻风病的病因，认为其多与天地间的恶气、自身正气亏虚等因素相关；在症状描述上极为细致，将麻风病不同阶段、不同部位所呈现的各种特征精准展现，使医者能更准确地识别病症。 书中重点介绍了多种治疗方法，涵盖内治与外治。内治方剂丰富多样，根据患者不同体质和病情阶段，巧妙配伍药物；外治方面，有敷药、熏洗等特色疗法。这些治法体现了中医整体观念和辨证论治的精髓，为后世治疗麻风病提供了宝贵的临床经验。 同时，《疯门全书》还包含了对麻风病预防与护理的内容，强调隔离措施、生活调摄等对防治疾病的重要性。它不仅是中国古代医学在麻风病研究领域的杰出成果，也对世界医学在该疾病的认知和治疗发展上有着积极推动作用，在医学史上占据着重要地位 。