证治准绳·女科-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《证治准绳·女科》是明代王肯堂所著的一部重要中医女科典籍。 这部著作全面且系统地总结了明代及之前的女科医学成就。全书内容丰富，涵盖经、带、胎、产、杂病等众多女科领域。对于月经病，详细阐述各种月经失调症状的病因、病机，提出精准辨证与有效治法；在妊娠病方面，对孕期常见病症如胎动不安、子肿等进行深入剖析，提供实用的安胎及调理之法；产后病的论述则细致入微，涉及产后血晕、恶露不绝等问题的论治。其杂病部分，广泛探讨女性特有的多种疾病。 书中不仅汇集了大量前人的宝贵经验，还融入王肯堂个人的临床见解与心得。所记载的方剂配伍精妙，疗效确切，很多至今仍在临床广泛应用。《证治准绳·女科》以其严谨的理论体系、丰富的实践经验，为后世中医女科发展奠定了坚实基础，对传承和发展中医女科学术具有不可估量的价值，是中医女科领域当之无愧的经典之作。