慈幼新书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《慈幼新书》是一部在中国古代育儿领域具有重要价值的典籍。 该书由明代著名医家万全所撰。万全精于儿科，积累了丰富的临床经验，《慈幼新书》正是其经验与智慧的结晶。书中围绕婴幼儿养护与疾病防治展开，内容全面且细致。在育儿理念上，它强调顺应小儿生理特点，注重从生活起居各方面给予悉心照料，如哺养、襁褓等环节，提供了诸多实用方法与建议。 在疾病防治层面，详细论述了小儿常见病症的病因、症状及治疗方案。针对不同病症，列举多种方剂，用药精准且注重药性平和，以契合小儿娇嫩的体质。其论述条理清晰，通俗易懂，不仅为当时的医者提供了可靠的临床指导，也方便普通百姓学习运用，对保障婴幼儿健康成长发挥了积极作用。《慈幼新书》以其独特的学术价值和实用意义，在中国古代儿科发展历程中占据重要地位，直至今日，仍为研究古代育儿知识和中医儿科学提供了宝贵资料 。