金匮玉函要略述义-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《金匮玉函要略述义》是日本汉方医学大家丹波元简所著的一部对《金匮要略》进行深入阐释的重要著作。 丹波元简精研中医典籍，在本书中，他凭借深厚的学识和严谨的治学态度，对《金匮要略》的条文展开详细解读。从文字训诂方面，准确阐释古奥字词含义，消除理解障碍；在医理分析上，深入剖析病症病因、病机及治法，将经方的精妙之处娓娓道来。书中不仅引用大量历代中医名家注释以资参证，展现不同观点的碰撞融合，还融入丹波元简自身独到见解，为后人理解经典提供新视角。 其价值在于，它是中日医学交流与融合的典范成果。在日本汉方医学发展进程中具有重要地位，同时对中国及世界范围内研究《金匮要略》也发挥了积极推动作用。无论是专业中医从业者深入钻研经方，还是中医爱好者了解经典内涵，《金匮玉函要略述义》都是极具参考价值的佳作，能助力人们探寻《金匮要略》的奥秘，汲取其中丰富的医学智慧。