冷斋夜话-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《冷斋夜话》是北宋释惠洪所撰的一部笔记体著作。该书内容丰富多样，广泛涉及诗论、禅林掌故、文人轶事等多个方面。 在诗论方面，它提出诸多独到见解，对诗歌创作技巧、审美风格等进行深入探讨，为研究北宋诗坛的创作理念与风格演变提供了珍贵资料。书中所记的禅林故事，展现出佛教在北宋时期的发展状况、禅宗内部的机锋妙语以及僧人的修行生活，是探究佛教文化传播与发展的重要依据。而大量文人轶事的记载，如苏轼、黄庭坚等文坛大家的言行举止、人际交往等，生动勾勒出当时文人的精神风貌与社交生态，有助于后人了解北宋文化圈的风气与氛围。 《冷斋夜话》兼具文学价值与历史价值，其文笔生动，所述故事趣味盎然，在一定程度上反映了北宋的社会文化风貌，是北宋时期思想文化领域的一个生动切面，为后世学者研究北宋的文学、宗教、社会等多方面提供了不可多得的参考资料 。