漢武帝與群臣宴於未央,方啖黍臛,忽聞人語云:"老臣冒死自訴。"不見其形,尋覓良久,樑上見一老翁長八九寸,面目赬皺,鬚髮皓白,拄杖僂步,篤老之極。帝問曰:"叟姓字何?居在何處?何所病苦,而來訴朕?"翁緣柱而下,放杖稽首,默而不言。因仰頭視屋,俯指帝腳,忽然不見。帝駭愕不知何等,乃曰:"東方朔必識之。"於是召方朔以告,朔曰:"其名為'藻兼',水木之精也。夏巢幽林,冬潛深河。陛下頃日頻興造宮室,斬伐其居,故來訴耳。仰頭看屋,而復俯指陛下腳者,足也。願陛下宮室足於此也。"帝感之。既而息役。幸瓠子河,聞水底有弦歌之聲,前樑上翁及年少數人,絳衣素帶,纓佩甚鮮,皆長八九寸,有一人,長尺餘,凌波而出,衣不沾濡,或有挾樂器者。帝方食,為之輟膳,命列坐於食案前。帝問曰:"聞水底奏樂,為是君耶?"老翁對曰:"老臣前昧死歸訴,幸蒙陛下天地之施,即息斧斤,得全其居,不勝歡喜,故私相慶樂耳!"帝曰:"可得奏樂否?"曰:"故齎樂來,安敢不奏?"其最長人便治弦而歌,歌曰:"天地德兮垂至仁,愍幽魄兮停斧斤。保窟宅兮庇微身,願天子兮壽萬春!"歌聲小大無異於人,清徹繞越樑棟。又二人鳴管撫節調契聲諧。帝歡悅,舉觴並勸曰:"不德不足當雅貺。"老翁等並起拜爵,各飲數升不醉。獻帝一紫螺殼,中有物狀如牛脂。帝問曰:"朕暗,無以識此物。"曰:"東方生知之耳!"帝曰:"可更以珍異見貽。"老翁顧命,取洞穴之寶。一人受命,下沒淵底,倏忽還到,得一大珠,徑數寸,明耀絕世,帝甚愛玩。翁等忽然而隱。帝問朔:"紫螺殼中何物?"朔曰:"是蛟龍髓,以傅面,令人好顏色;又女子在孕,產之必易。"會後宮難產者,試之,殊有神效。帝以脂塗面,便悅澤。又曰:"何以此珠名洞穴珠?"朔曰:"河底有一穴,深數百丈,中有赤蚌,蚌生珠,故以名焉。"帝既深嘆此事,又服朔之奇識。
漢武帝以玄豹白鳳膏磨青錫屑,以酥油和之為燈,雖雨中燈不滅。
董仲舒嘗下帷獨詠,忽有客來,風姿音氣,殊為不凡,與論《五經》,究其微奧。仲舒素不聞有此人而疑其非常。客又曰:"欲雨。"因此戲之曰:"巢居知風,穴居知雨。卿非狐狸,即是鼷鼠!"客聞此言,色動形坏,化成老狸,蹶然而走。
文翁常欲斷大樹,砍斷處去地一丈八尺,翁先祝曰:"吾若得二千石,斧當著此處。"因擲之,中所砍一丈八尺處。後果為郡。
長安有張氏者,晝獨處室,有鳩自入,止於對床。張惡之,披怀祝曰:"鳩,爾來為我禍耶止承塵,為我福耶入我怀。"鳩翻飛入怀,以手探之,不知所在,而得一金帶鉤焉。遂寶之。自是之後,子孫昌盛。
漢何比干夢有貴客,車騎滿門,覺,以語妻子。未已,門首有老姥,年可八十餘,求避雨,雨甚盛而衣不沾濡。比干延入,禮待之,乃曰:"君先出自後稷,佐堯,至晉有陰功,今天賜君策。"如簡,長九寸,凡九百九十枚以授之,曰:"子孫能佩者富貴。"言訖出門,不復見。
漢建武元年,東萊人姓乜,家嘗作酒盧,入內政見三奇客,共持曲飯至抒其酒飲,異以飯曲代處,而三鬼相與醉於林中。
漢明帝永平五年,剡縣劉晨、阮肇共入天台山取穀皮,迷不得返,經十三日,糧食乏盡,飢餒殆死。遙望山上有一桃樹,大有子實,而絕岩邃澗,永無登路。攀援藤葛,乃得至上。各啖數枚,而飢止体充。復下山,持杯取水,欲盥漱,見蕪菁葉從山腹流出,甚鮮新,復一杯流出,有胡麻飯糝,相謂曰:"此知去人徑不遠。"便共沒水,逆流二三里,得度山出一大溪,溪邊有二女子,姿質妙絕,見二人持杯出,便笑曰:"劉、阮二郎,捉向所失流杯來。"晨、肇既不識之,緣二女便呼其姓,如似有舊,乃相見忻喜。問:"來何晚邪?"因邀還家。其家筒瓦屋,南壁及東壁下各有一大床,皆施絳?帳,帳角懸鈴,金銀交錯。床頭各有十侍婢,敕云:"劉、阮二郎,經涉山岨,向雖得瓊實,猶尚虛弊,可速作食。"食胡麻飯、山羊脯、牛肉甚甘美。食畢行酒,有一群女來,各持五三桃子,笑而言:"賀汝婿來。"酒酣作樂,劉、阮忻怖交併。至暮,令各就一帳宿,女往就之,言聲清婉,令人忘憂。十日後,欲求還去,女云:"君已來是,宿福所牽,何復欲還邪?"遂停半年。氣候草木是春時,百鳥啼鳴,更怀悲思,求歸甚苦。女曰:"罪牽君,當可如何?"遂呼前來女子有三四十人,集會奏樂,共送劉、阮,指示還路。既出,親舊零落,邑屋改異,無復相識。問訊得七世孫,傳聞上世入山,迷不得歸。至晉太元八年,忽復去,不知何所。
曹娥父溺死,娥見瓜浮,得屍。
漢袁安父亡,母使安以雞酒詣卜工,問葬地。道逢三書生,問安何之?具以告。書生曰:"吾知好葬地。"安以雞酒禮之,畢,告安地處云:"當葬此地,世世為貴公。"便與別,數步顧視,皆不見。安疑是神人,因葬其地,遂登司徒,子孫昌盛,曰世五公焉。