填词杂说-填词杂说-全文翻译白话文/译文 - 文言古籍网

贺方回青玉案：“试问闲愁知几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”

不特善于喻愁，正以琐碎为妙。

○康伯可女冠子

草堂静坐，林月渐高，忽忆伯可女冠子词云：“去年今夜，扇儿扇我，情人何处。”心不能堪，但觉竹声萤焰，俱助凄凉也。

○周词情意缠绵

“马滑霜浓，不如休去，直自少人行。”言马言他人，而缠绵偎倚之情自见。

若稍涉牵裾，鄙矣。

○古人语不相袭

徐师川“门外重重叠叠山，遮不断、愁来路”，欧阳永叔“强将离恨倚江楼，江水不能流恨去”，古人语不相袭，又不能各见所长。

○李後主为词中南面王