本事诗-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《本事诗》是唐代孟棨所撰的一部别具特色的笔记体著作。 此书以“本事”为纲，选取诸多唐人诗作，详尽阐述其创作背后的故事与缘由。书中所涉本事题材广泛，涵盖爱情、友情、君臣际遇、文人雅集等诸多方面。透过这些生动故事，读者能真切感受到唐代社会丰富的人情风貌与复杂的人际关系。 书中记录的爱情故事，缠绵悱恻，如乐昌公主与徐德言破镜重圆之事，与诗作相互映衬，展现出乱世中爱情的坚韧与珍贵。在友情方面，诸多文人墨客以诗寄情、相互唱和的轶事，体现了唐代文人之间深厚的情谊与高雅的文化氛围。其对君臣之间的本事记载，从侧面反映出唐代政治的某些侧面。 《本事诗》不仅是研究唐代诗歌创作背景的重要资料，对于了解唐代社会生活、文化风尚以及人物的思想情感等，都具有极高的价值。它以诗事相参的独特形式，为后人描绘出一幅绚丽多彩的唐代画卷，在古代文学研究领域占据着不可忽视的地位。