采莲船-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《采莲船》，又名“划彩船、跑旱船”，是广泛流传于中国民间的传统民俗舞蹈形式。 它起源颇为久远，蕴含着深厚的文化内涵。其表演形式独具特色，一般由一女子扮成采莲女，站于特制的彩船之中，船身通常被装饰得五彩斑斓，仿若漂浮于水面的莲花。船边有艄公划桨相伴，模拟在莲塘中穿梭采莲的情景。 表演过程中，采莲女与艄公配合默契，通过轻盈的碎步走位、生动的肢体动作以及丰富的表情，展现出采莲的欢快场景，仿佛将观者带入充满诗意与活力的水乡莲塘。舞者的动作优美灵动，彩船随着节奏摇曳起伏，恰似在水波上荡漾。 《采莲船》常出现在春节、元宵节等传统佳节的庆祝活动中，是民众表达对美好生活向往、增添节日喜庆氛围的重要艺术形式。它不仅承载着地域文化记忆，更成为中华民族传统文化中一颗璀璨的明珠，世代传承，见证着民间艺术的独特魅力与强大生命力。