沧浪诗话-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《沧浪诗话》是南宋严羽所著的一部重要诗歌理论著作。 这部诗话以禅喻诗，提出“妙悟”说，强调学诗要像参禅一样，通过内心感悟来领会诗歌的真谛。严羽认为，诗歌有其独特的艺术规律和审美特征，“兴趣”是诗歌的关键，诗歌应追求一种空灵、含蓄、自然的艺术境界，而不能仅以学问、议论为能事。 《沧浪诗话》体系完备，分为“诗辨”“诗体”“诗法”“诗评”“考证”五部分。“诗辨”是核心，着重阐述诗歌的本质和创作方法；“诗体”对各种诗歌体裁的演变进行梳理；“诗法”讲解诗歌创作的具体技巧；“诗评”对历代诗人诗作进行品评；“考证”则对一些诗歌相关的问题进行考订。 它在古代诗歌理论史上具有重要地位，纠正了当时江西诗派以文字、才学、议论为诗的流弊，对后世诗歌创作与理论发展影响深远，诸多观点成为后世诗家探讨诗歌艺术的重要依据，启发了无数文人对诗歌审美与创作的深入思考 。