东坡乐府-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《东坡乐府》是北宋文学家苏轼的词集。苏轼以其卓越才情，在词的创作领域独树一帜，此集便是其词作精华的汇聚。 书中词作题材极为广泛，既有对人生哲理的深刻思索，如“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行”，展现出豁达超脱的心境；也有对自然美景的细腻描绘，像“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”，将赤壁的壮丽景色刻画得淋漓尽致。既有对亲友的深情厚谊，如悼念亡妻的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，情意真挚，感人肺腑；亦有对国家命运的关切。 在风格上，突破了传统词风的束缚。既有豪放壮阔之作，开豪放词派先河，气势磅礴，震撼人心；又有婉约细腻之篇，情感真挚动人。其语言清新自然、明快畅达，用词精准又极具表现力。 《东坡乐府》不仅是苏轼个人文学成就的重要体现，更在中国词史上占据着举足轻重的地位，对后世词的发展产生了深远影响，启发无数词人不断探索创新，是中国古典文学宝库中璀璨的明珠 。