晋荀公曾集-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《晋荀公曾集》乃西晋荀勖之文集。荀勖，字公曾，为魏晋时期重要政治人物与杰出学者。 在政治领域，荀勖历经曹魏、西晋两朝，凭借其卓越才识深受重用。于西晋初期，积极参与朝廷诸多制度的制定与完善，为政权的稳定与有序运转贡献颇大。 学术方面，荀勖成就斐然。他对古籍整理有着深厚造诣，主持完成了著名的《中经新簿》。该目录学著作对当时的藏书进行系统分类与著录，为后世图书分类学发展奠定重要基础，对古代文献保存与传承意义非凡。 其文学创作在《晋荀公曾集》中亦有体现。集中作品题材多样，涵盖诗、赋等体裁。文风兼具典雅庄重与细腻情感，反映当时社会风貌与文人精神世界。部分篇章展现出对人生的思考、对时事的关切，从文学角度为后人了解西晋社会及文化提供独特视角，是研究西晋历史与文学不可或缺的珍贵资料，在古代文化传承与学术研究中占据重要地位 。