六十种曲怀香记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《六十种曲怀香记》由明代陆采创作。该剧以独特的视角与细腻的笔触，展现出一段曲折动人的爱情故事。 故事围绕着东晋时期的主人公展开。男主角韩寿，风流倜傥、才情出众；女主角贾午，乃权臣贾充之女，美丽聪慧且大胆率真。贾午对韩寿一见钟情，通过丫鬟传情达意，二人暗中往来，互诉衷肠。韩寿翻墙与贾午幽会，其勇敢追求爱情的举动令人动容。而贾午将皇帝赏赐给父亲的异香私赠韩寿，此香留香持久，韩寿身上的香气引起贾充注意，终使这段恋情浮出水面。 陆采在剧中巧妙融合爱情与宫廷、家族等元素，情节跌宕起伏。在人物塑造上，成功刻画了韩寿的深情与果敢、贾午的热烈与执着。同时，剧本语言典雅优美，唱词婉转多情，充分展现出明代戏曲创作的高超水准，反映当时社会的爱情观念与生活风貌，具有较高的艺术价值和文化内涵，是中国古代戏曲宝库中的一颗璀璨明珠 。