六十种曲琵琶记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《六十种曲琵琶记》为明代剧作家高明所著，在中国戏曲史上占据重要地位，是南戏的经典之作。 该剧讲述了书生蔡伯喈与赵五娘的爱情悲剧。蔡伯喈本欲在家侍奉父母、与妻相伴，却被父亲强逼进京赶考。高中状元后，他又被牛丞相招为女婿，身不由己。而家中的赵五娘，遭受连年灾荒，独自承担起侍奉公婆的重任。她尽心尽力，甚至在饥荒时吃糠咽菜，将仅有的粮食留给公婆，最终公婆还是不幸离世。赵五娘一路乞讨进京寻夫，历经千辛万苦。 此剧以深刻的思想内涵和精湛的艺术手法著称。它生动展现了封建礼教下人物的无奈与挣扎，对传统的忠孝观念进行了深入探讨。人物形象塑造极为成功，赵五娘的贤孝坚忍、蔡伯喈的无奈纠结都跃然纸上。其曲词典雅优美，富有感染力，“糟糠自厌”等情节更是感人至深，历来为人传颂，对后世戏曲的发展产生了深远影响 。