六十种曲杀狗记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《六十种曲杀狗记》是一部具有重要价值的南戏作品。 该剧围绕孙华、孙荣兄弟展开。孙华受市井小人挑拨，与胞弟孙荣失和，将其逐出家门。孙荣流落街头，饱尝艰辛。孙华之妻杨月真贤良聪慧，她见兄弟二人如此，心生一计。杨月真买来一条狗，杀死后伪装成人尸置于门外。孙华回家见“尸”惊慌失措，求助于平日所谓的朋友，那些人却都避而不见。无奈之下，孙华只好找孙荣帮忙。孙荣不计前嫌，挺身而出，协助孙华处理“尸体”。通过此事，孙华认清了朋友的真面目，也感受到兄弟情深，最终兄弟重归于好。 此剧以家庭伦理为核心，生动展现了人性的善恶美丑。它通过跌宕起伏的情节，强调了兄弟情义的珍贵，同时也对市井小人的虚伪自私进行了辛辣讽刺。在艺术上，情节构思巧妙，人物形象鲜明，语言质朴生动，具有浓厚的生活气息。作为南戏经典之作，《杀狗记》对后世戏曲创作产生了深远影响，为研究古代社会家庭关系与戏曲发展提供了宝贵资料 。