片玉词-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《片玉词》是北宋著名词人周邦彦的词集。周邦彦乃婉约派集大成者，其词风富艳精工，在北宋词坛占据独特且重要的地位。 这部词集题材较为广泛，既有对男女恋情的细腻描绘，如《少年游》中“并刀如水，吴盐胜雪，纤手破新橙”，以简洁却生动的笔触勾勒出情侣间的温馨场景；也有羁旅之愁的抒发，像《苏幕遮·燎沉香》通过“叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举”的优美景致，含蓄传达出漂泊之苦。 在艺术手法上，周邦彦极为讲究格律，词调和谐优美，音韵婉转。他善于化用前人诗句，将古典意象巧妙融合于词作之中，使词意更加典雅深邃。其词的结构也独具匠心，常常打破时空限制，以回环往复的方式叙事抒情，增添了词作的层次感与丰富性。《片玉词》凭借其精湛的艺术技巧和深厚的情感内涵，对后世词的发展产生了深远影响，成为中国古代词学宝库中的一颗璀璨明珠 。