清忠谱-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《清忠谱》是由李玉等剧作家共同创作的一部传奇剧本。该剧以晚明东林党人与阉党魏忠贤的斗争为历史背景，生动而深刻地展现了这一时期激烈的政治冲突与社会矛盾。 剧本着重刻画了周顺昌等东林党人的光辉形象，他们刚正不阿、嫉恶如仇，为了正义和国家，不惜挺身而出与权势滔天的魏忠贤阉党展开坚决斗争。周顺昌在剧中尤为突出，他面对阉党的威逼利诱，始终坚守原则，宁死不屈，其高尚气节令人动容。同时，作品也描绘了颜佩韦等五位市井义士的形象，他们虽身份低微，却义薄云天，为保护周顺昌不惜牺牲自己，彰显了民众反抗邪恶的巨大力量。 《清忠谱》不仅具有高度的艺术价值，其结构严谨、情节跌宕起伏、人物形象鲜明；更具有深刻的历史意义，真实反映了晚明黑暗的政治现实和正直之士、普通民众的英勇抗争，是研究晚明史和中国古代戏曲的重要作品，对后世文学创作也产生了深远影响 。