山谷词-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《山谷词》为北宋著名文学家黄庭坚所作的词集。黄庭坚号山谷道人，其词在北宋词坛独树一帜。 《山谷词》题材丰富多样，既有对男女情爱的细腻描摹，词风婉转动人，展现出柔情缱绻的一面，如一些描写相思离别之作，以细腻笔触将情感刻画入微，令人感同身受；又有不少感慨人生、寄寓怀抱的篇章，体现出他旷达超脱或深沉感慨的心境。 在艺术风格上，《山谷词》兼具多种特色。部分词作清新自然，语言质朴却韵味悠长；有的则大胆创新，善于运用独特的意象和奇特的想象，使词作充满奇幻色彩。同时，他还善于吸收民间俚语入词，增强了词作的生活气息与通俗性，又不失文人词的典雅。 从词史发展角度看，《山谷词》对后世影响深远。其独特的创作手法和风格，为后世词人提供了借鉴与启示，丰富了词的表现形式和内涵。《山谷词》以其独特魅力，在中国古代词史上占据着重要的一席之地，是研究北宋词及黄庭坚文学成就的重要文本。