艺苑卮言-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《艺苑卮言》为明代王世贞所著的一部文学批评著作。王世贞作为当时文坛的领袖人物，其见解在书中得以充分展现。 该书内容丰富，广泛涉及诗、文、词、曲等多种文学体裁。对于历代作家和作品，王世贞进行了全面且深入的品评。从先秦到明代，众多文人墨客及其创作皆在其审视之下。他对诗歌的韵律、风格，文章的结构、立意等方面都提出了独到见解，如对汉魏古诗的雄浑大气、唐宋诗词的精妙婉转等都有细致剖析。 在文学理论方面，《艺苑卮言》倡导复古，主张“文必秦汉，诗必盛唐”，但同时也并非一味泥古，对文学发展中的创新因素也有所认可。书中还包含诸多文学掌故与轶事，兼具趣味性与知识性。它不仅反映了当时的文学思潮和审美观念，更为后世研究古代文学、了解文学批评史提供了重要的资料。其在明代及后世文学批评领域都产生了深远影响，是一部具有极高学术价值的文学论著 。