孟子字义疏证-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《孟子字义疏证》是清代著名思想家戴震的重要哲学著作。该书以疏证《孟子》中重要概念、字义的方式，系统阐述了戴震的哲学思想。 戴震在书中批判了宋明理学“存天理，灭人欲”的观念，重新阐释“理”“欲”关系。他认为“理”并非超脱于人情物理之外的抽象准则，而是存在于具体事物之中，“理者，察之而几微必区以别之名也”。强调“欲”乃人生而具有的自然需求，“理”应顺应和合理调节“欲”，而非压抑。 此外，书中对“性”“道”“仁”“义”等概念也进行了细致剖析，回归儒家经典本意，展现出深厚的学术功底与独特见解。戴震借此表达对传统思想的反思，试图纠正被理学扭曲的道德观念，倡导以人之情欲为出发点的合理伦理秩序。《孟子字义疏证》不仅在当时具有振聋发聩的作用，对后世思想界也产生了深远影响，为研究中国古代哲学尤其是清代学术思想的发展提供了关键文本。