周易本义-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《周易本义》是南宋理学家朱熹所作的一部易学著作。该书在易学发展史上占据重要地位。 朱熹以程颐《伊川易传》义理为基础，兼采象数，对《周易》经传进行系统注释。他主张“易本卜筮之书”，还原《周易》作为占筮典籍的原始面貌，与传统易学一味偏重义理解读有所不同。在编排上，《周易本义》恢复古经《易经》上下经、“十翼”的旧貌，对经传文字的考订严谨细致。其注释简洁精当，力求以平实的语言阐明《周易》的深邃哲理与思想内涵。既讲卦爻辞本意，又联系天理人伦，将儒家的道德观念融入其中，使《周易》蕴含的智慧更贴合社会现实与人生实践。通过《周易本义》，读者能更深入理解《周易》经传的原意以及朱熹的易学思想体系，为探究传统易学奥秘打开一扇重要的窗口，对后世易学研究和传统文化传承产生了极为深远的影响 。