北狩见闻录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《北狩见闻录》是一部具有重要历史价值的文献。该书由蔡鞗所撰，详细记录了宋徽宗被掳北上后的所见所闻。 书中以亲身经历者的视角，展现了宋徽宗在金国囚禁期间的生活状况、精神状态以及周边环境等诸多细节。从居住条件到日常饮食，从与随行人员的相处到与金国上层的交往，都有细致描述。这些内容为后人了解靖康之变后徽钦二帝的“北狩”经历提供了一手资料，弥补了诸多正史记载的不足。通过它，我们能感受到北宋皇室在国破家亡后的凄凉与无奈，也能从中窥探到宋金关系在这一特殊历史时期的复杂态势。同时，书中的一些记载对于研究北宋末年的宫廷文化、政治格局变迁等方面，都有着不可替代的参考意义，为中国古代史研究提供了独特且珍贵的视角，生动而真实地还原了那段沉痛而又影响深远的历史。