陈书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《陈书》是二十四史之一，由唐朝史学家姚思廉编撰，记载了南朝陈朝（557 年 - 589 年）三十三年的历史。 该书共三十六卷，包括本纪六卷、列传三十卷。本纪部分清晰呈现了陈朝历代帝王的事迹与统治概况，从陈武帝陈霸先建国立业，到陈后主陈叔宝亡国，勾勒出王朝兴衰脉络。列传则涵盖诸多重要人物，有文臣武将、后妃宗室等，生动展现当时不同阶层人物的风貌与作为。 《陈书》在史学价值上颇高。一方面，它是研究陈朝历史的基本资料，为后人了解这一时期的政治格局、军事斗争、经济发展和文化成就提供了详实依据。另一方面，姚思廉在撰写过程中，叙事较为简洁，文笔流畅，使陈朝历史得以生动再现。尽管受时代局限，书中存在一定的封建正统观念与溢美之词，但总体而言，《陈书》凭借其丰富的内容和较高的编纂水平，在史学领域占据重要地位，是探究南朝历史不可或缺的珍贵典籍。