大德昌国州图志-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《大德昌国州图志》是一部具有重要历史价值的方志典籍。大德为元成宗年号，昌国州在今浙江舟山一带。 此图志详细记载了大德年间昌国州的诸多方面情况。在地理方面，精准描绘了当地的山川形势、岛屿分布，让后人得以清晰了解彼时昌国州的自然地理风貌，为研究海岛地理变迁提供了珍贵资料。于人口物产，对居民数量、民族构成及各类特产进行记录，反映出当时的经济发展水平与产业特色，如渔业、盐业等行业状况从中可窥一二。政治建置上，对州、县各级行政机构设置及职官等有确切记述，有助于梳理地方政治制度的演变。文化领域，涉及当地的风俗习惯、教育状况等内容，展现了独特的海岛文化氛围。 它以图志的形式，图文并茂地为我们展现了大德年间昌国州社会生活的全景画卷，是研究元代舟山地区历史不可或缺的重要文献，对探究古代海岛开发、区域发展等课题有着不可替代的参考价值 。