岛夷志略-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《岛夷志略》是元代航海家汪大渊所著的一部重要地理著作。汪大渊曾两次随商船出海，遍历东南亚、南亚、西亚及东非等众多地区。 这部著作以亲身经历为基础，详细记录了他所到过的两百多个国家和地区的地理风貌、风土人情、经济物产等多方面情况。书中对各地的地形地貌、气候特征有着精准描绘，使读者仿若身临其境。对于当地居民的生活习俗、宗教信仰、政治制度等方面也有丰富记载，为后人了解古代亚非地区的社会状况提供了珍贵资料。在经济方面，介绍了各地的特产贸易，如香料、珠宝、丝绸等商品的交易情况，反映出当时活跃的海上贸易网络。 《岛夷志略》具有极高的历史价值，它不仅是研究元代海外交通和对外关系的第一手资料，也为世界历史研究提供了独特视角，填补了许多古代区域历史研究的空白，在中外交流史和古代地理学领域都占据着重要地位，是一部不可多得的珍贵典籍。