海国闻见录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《海国闻见录》由清代福建侯官人陈伦炯著。成书于1730 年，共二卷。 上卷为《天下沿海形势录》，详细记述中国沿海地理形势，北起渤海湾，南至北部湾，对各港口、岛屿、海峡等的位置、水文、气候等特征均有精确描述，是研究中国海防地理的重要资料。下卷包含《东洋记》《东南洋记》《南洋记》《小西洋记》《大西洋记》《昆仑记》《南澳气记》等，对亚洲、欧洲、非洲诸多国家和地区的风土人情、政治经济、航海路线等多有介绍，开阔了时人视野。 这部著作具有极高的历史与地理价值。一方面，它为当时中国的海防建设提供了重要参考，助力沿海防御布局；另一方面，书中关于海外世界的丰富记载，打破国人一些固有认知，让更多人了解世界的广袤与多样。《海国闻见录》是中国古代海洋地理知识的集成之作，在中外交流、航海探索及历史地理研究领域都留下了浓墨重彩的一笔 。