江变纪略-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《江变纪略》为清代徐世溥所著的一部编年体史书。该书详细记载了南明隆武二年（1646 年）至永历元年（1647 年）江西地区的重大历史变故。 书中围绕清军进攻江西，金声桓、王得仁反正等一系列重要事件展开叙述，生动展现了当时复杂的政治局势、激烈的军事斗争以及社会各阶层的动态。通过细腻的笔触，再现了战争的残酷、百姓的苦难，以及各方势力在历史漩涡中的挣扎与抉择。 其史料价值颇高，为研究南明时期江西地区的政治、军事、社会状况提供了第一手资料，弥补了诸多官方史书记录的不足。同时，徐世溥作为亲身经历者，其叙述带有强烈的情感色彩，使读者能更真切地感受到那个动荡时代的风云变幻。不过，因成书于特定历史背景下，部分观点可能带有一定局限性，但这并不影响《江变纪略》成为研究南明史的重要参考文献，对深入了解这一时期的历史具有不可替代的作用 。