明季北略-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《明季北略》是一部记载晚明历史的重要史籍，由清初史学家计六奇编撰。该书以编年体的形式，详细记录了从万历二十三年（1595 年）努尔哈赤崛起，直至崇祯十七年（1644 年）明朝灭亡这一时期的重大历史事件。 书中涵盖政治、军事、经济、社会等多个方面，生动展现了明朝末年的种种乱象，如党争激烈、宦官专权、农民起义风起云涌以及关外后金势力的不断侵扰等。对于诸多关键历史事件，如萨尔浒之战、李自成进京、崇祯帝自缢等，均有细致入微的描写，为后人呈现出一幅风云变幻、波澜壮阔的历史画卷。 计六奇广采博收，参考了众多当时的文献、档案及民间传闻，具有较高的史料价值。虽因成书于清初，部分观点受时代局限，但仍不失为研究晚明历史不可或缺的重要资料，为后人了解明朝覆亡的过程、探究其内在原因提供了丰富且珍贵的信息，是中国古代史学的经典之作。