南迁录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《南迁录》是一部在中国历史研究中颇具争议的典籍。该书主要记载了金朝南迁这一重要历史事件。它描述了金朝在面对外部压力，尤其是蒙古威胁时，决策南迁汴京（今河南开封）的诸多过程，包括朝廷内部的讨论、相关决策的制定以及南迁途中的种种情况。 从历史价值角度看，《南迁录》为研究金代后期的政治局势、军事态势以及朝廷决策机制等方面提供了一定的原始资料。然而，其真实性一直备受质疑。有学者认为书中存在诸多与其他可靠史料相矛盾之处，叙事风格也存在可疑点，很可能是后人伪托之作。尽管如此，即便它并非完全真实可靠，却也反映了当时一部分人对于金朝南迁这一事件的看法与认知，在研究金代历史以及当时社会心理等方面仍有着独特意义。围绕《南迁录》的真伪之争，也推动着学界对金代历史研究的不断深入，促使学者从更多角度去还原那段复杂的历史。