平江记事-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《平江记事》为元代人高德基所撰。平江即现今江苏苏州，此书是研究元代平江地区社会风貌的重要地方文献。 书中详细记载了平江地区的诸多方面。在地理方面，对当地山川、湖泊等自然风貌有所描述，展现出平江独特的水乡地理特征。于物产上，记录各类动植物及特色物产，反映出当时此地丰富的物产资源。社会风俗亦是重点，涉及岁时节日、婚丧嫁娶等诸多民俗活动，为后人呈现出一幅鲜活的元代平江民俗画卷。 同时，《平江记事》还包含一些人物事迹、奇闻轶事等内容。这些记录不仅丰富了作品的可读性，更从侧面反映出当时的社会秩序、人际关系与民众的精神世界。高德基以细致的笔触，为我们保留了珍贵的历史记忆，其对于研究元代江南地区的政治、经济、文化、社会等各个领域都有着极高的参考价值，为后人揭开了那个时代平江地区神秘的面纱，成为探寻历史真相、还原历史风貌不可或缺的重要资料。