钦定胜朝殉节诸臣录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《钦定胜朝殉节诸臣录》是清朝乾隆年间编纂的一部重要史籍。 此书旨在表彰明朝末年为明朝尽忠殉节的官员。乾隆帝出于多重考量，下令编修此书。一方面，通过褒扬前朝死节之臣，倡导臣民尽忠的价值观，强化清朝统治下的纲常伦理秩序；另一方面，也显示清朝统治者的大度与公正，缓和民族矛盾，巩固统治基础。 书中详细记载了众多明朝殉节官员的事迹，上至朝堂大员，下至地方小吏，涵盖了不同阶层。对每个人的生平、殉节经过都有较为细致的描述，这些资料为研究明朝末年的政治局势、社会风貌以及士人的精神世界提供了丰富且珍贵的素材。同时，该书的编纂秉持一定的官方立场，在评定标准与事迹记载上带有当时清朝官方的价值判断。它不仅是一部记录历史人物的书籍，更反映出当时清朝统治者的政治意图和文化导向，在清史、明史研究领域都具有不可忽视的重要地位 。