钦定武英殿聚珍版程-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《钦定武英殿聚珍版程式》是一部极具价值的古籍印刷类著作。 它由乾隆年间金简编撰，旨在规范和总结当时武英殿采用的活字印刷技术。这部著作详细记载了聚珍版（活字版）从排版、校对到印刷等一系列工序流程。书中对活字制作材料、大小规格，排版时的种种操作细节，以及不同印刷场景下的注意事项等均有精确描述。其内容不仅展现了当时高超的活字印刷工艺水平，更对中国古代印刷技术的传承与发展有着重要意义。一方面，它为当时的印刷活动提供了标准范式，提升了印刷效率与质量；另一方面，它保存了丰富的印刷技术资料，使后人能深入了解清朝中期先进的活字印刷技术体系。从文化传播角度看，其推动了众多典籍的广泛印刷流传，对文化传承与知识普及贡献巨大，是研究中国古代印刷史不可或缺的珍贵文献。