清代野记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《清代野记》是一部颇具特色的笔记体著作。 其内容丰富多元，广泛涵盖清代诸多方面。书中记载了大量官场奇闻轶事，生动描绘出官场的黑暗腐败、官员的形形色色，像各种钻营攀附、贪污受贿之举，让读者得以窥见封建官场的真实生态。同时，也有不少关于民间生活的记录，包括市井风俗、民间技艺等，为研究清代民间社会提供了珍贵资料。书中所记的一些奇人异事，充满神秘色彩，反映出当时社会的一些思想观念和人们的精神世界。 在文学价值上，文字简洁生动，叙事手法灵活，寥寥数语便能将事件和人物刻画得栩栩如生，使读者如临其境。虽名为“野记”，但其中不少内容可与正史相互印证、补充，具有一定的史料价值。通过它，我们能从另一个角度了解清代的社会风貌、政治格局和文化氛围，是打开清代历史大门的一把独特钥匙，为后世研究清代历史提供了别样的视角和丰富的素材。