谥法-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《谥法》是中国古代评定帝王、诸侯、卿大夫等死后谥号的准则规范。其起源久远，可追溯至西周早期。 它对不同的行为、品德等用特定字词进行概括并赋予谥号，以彰显逝者一生功过是非。谥号大致分为美谥、平谥、恶谥三类。美谥如“文”“武”“昭”等，用以褒扬逝者在文治、武功、圣明等方面的卓越成就；平谥像“怀”“悼”“哀”等，多是对那些命运坎坷或功业未竟者的惋惜；恶谥诸如“厉”“炀”“幽”等，则是对荒淫无道、昏庸残暴之人的批判。 《谥法》不仅是简单的文字定义，更蕴含着浓厚的儒家道德观念和政治意图。通过谥号评定，激励在位者积极进取、践行美德，同时也为后世了解历史人物提供了重要线索。它贯穿中国数千年历史，深刻影响着中国古代的政治文化与社会价值体系，成为研究中国古代政治、伦理、历史文化的重要文献资料 。