蜀王本纪-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《蜀王本纪》为古代记录蜀国历史的重要典籍，作者相传为西汉扬雄。这部著作以独特视角，为后人展现了古蜀王朝神秘而传奇的发展脉络。 书中记载了从蚕丛、柏灌、鱼凫等古蜀先王直至开明王朝的诸多事迹。它讲述了古蜀先王们的创业历程，蚕丛如何教民养蚕，开启蜀地独特的产业；鱼凫王在治水、渔猎等方面对蜀地发展的贡献。同时，对古蜀的政治、经济、文化等方面亦有涉及，呈现出当时蜀地的社会风貌。 《蜀王本纪》虽带有浓厚的神话色彩，如先王们“神化不死”等描述，但这些神话传说并非单纯虚构，而是与古蜀历史紧密交织，反映出古人对先王的崇敬与对自身起源的独特认知。作为研究古蜀历史的关键文献，它为后世学者了解古蜀文明的发展、文化特色以及民族传承等提供了珍贵资料，在古代史研究领域占据重要地位，为探寻神秘的古蜀世界打开了一扇重要窗口 。