隋书-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网



隋书
作者:魏征
《隋书》是“二十四史”之一,由唐代魏征等人编撰。该书共八十五卷,包括本纪五卷、列传五十卷、志三十卷。
它详细记载了隋朝三十八年的历史,从隋文帝杨坚代周称帝,到隋炀帝杨广亡国,全方位展现了这一短暂却重要朝代的政治、经济、文化、军事等诸多方面。本纪部分清晰呈现隋朝帝王的生平事迹与统治举措;列传则为众多隋朝人物立传,生动刻画了不同阶层人物的形象与作为。
尤其值得一提的是其志,涵盖礼仪、音乐、律历、天文等多个领域,不仅对隋朝典章制度等有详尽记录,还上溯魏晋南北朝,具有极高的史料价值,为后人研究这一时期的社会风貌、制度沿革提供了珍贵资料。《隋书》在史学界地位显著,它叙事简洁、文笔流畅,编撰严谨,真实反映了隋朝历史,为后世了解那个风云变幻的时代打开了一扇重要窗口。
目录共 86 章
卷一 帝纪第一
卷二 帝纪第二
卷三 帝纪第三
卷四 帝纪第四
卷五 帝纪第五
卷六 志第一
卷七 志第二
卷八 志第三
卷九 志第四
卷十 志第五
卷十一 志第六
卷十二 志第七
卷十三 志第八
卷十四 志第九
卷十五 志第十
卷十六 志第十一
卷十七 志第十二
卷十八 志第十三
卷十九 志第十四
卷二十 志第十五
卷二十一 志第十六
卷二十二 志第十七
卷二十三 志第十八
卷二十四 志第十九
卷二十五 志第二十
卷二十六 志第二十一
卷二十七 志第二十二
卷二十八 志第二十三
卷二十九 志二十四
卷三十 志第二十五
卷三十一 志第二十六
卷三十二 志第二十七
卷三十三 志第二十八
卷三十四 志第二十九
卷三十五 志第三十
卷三十六 列传第一
卷三十七 列传第二
卷三十八 列传第三
卷三十九 列传第四
卷四十 列传第五
卷四十一 列传第六
卷四十二 列传第七
卷四十三 列传第八
卷四十四 列传第九
卷四十五 列传第十
卷四十六 列传第十一
卷四十七 列传第十二
卷四十八 列传第十三
卷四十九 列传第十四
卷五十 列传第十五
卷五十一 列传第十六
卷五十二 列传第十七
卷五十三 列传第十八
卷五十四 列传第十九
卷五十五 列传第二十
卷五十六 列传第二十一
卷五十七 列传第二十二
卷五十八 列传第二十三
卷五十九 列传第二十四
卷六十 列传第二十五
卷六十一 列传第二十六
卷六十二 列传第二十七
卷六十三 列传第二十八
卷六十四 列传第二十九
卷六十五 列传第三十
卷六十六 列传第三十一
卷六十七 列传第三十二
卷六十八 列传第三十三
卷六十九 列传第三十四
卷七十 列传第三十五
卷七十一 列传第三十六
卷七十二 列传第三十七
卷七十三 列传第三十八
卷七十四 列传第三十九
卷七十五 列传第四十
卷七十六 列传第四十一
卷七十七 列传第四十二
卷七十八 列传第四十三
卷七十九 列传第四十四
卷八十 列传第四十五
卷八十一 列传第四十六
卷八十二 列传第四十七
卷八十三 列传第四十八
卷八十四 列传第四十九
卷八十五 列传第五十
附录 宋本原跋