陶庐杂录-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《陶庐杂录》为清代法式善所著笔记。法式善留心掌故，此书内容丰富多元，具有较高的历史价值。 书中广泛记载了清代诸多方面的内容。在典章制度上，对宫廷礼仪、科举规制等有细致描述，为研究清朝政治制度提供了详实资料，使后人能清晰了解当时朝廷运转的诸多细节。在人物事迹方面，记录了不少文人墨客、达官显贵的言行逸事，从侧面展现出当时的社会风貌与士人的精神世界。书中还涉及文化艺术领域，如对书画收藏、戏曲发展等的记载，为探究清代文化艺术的繁荣提供线索。此外，对一些社会现象、民间风俗也有涉及，有助于全面认识清代社会的多元性。 《陶庐杂录》以其丰富的素材、生动的笔触，宛如一幅清代社会的风情画卷，为后世学者研究清朝历史、文化、社会等方面提供了不可多得的珍贵资料，在清代笔记文献中占据重要地位，值得深入研读。