新安志-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《新安志》是一部具有重要历史价值的地方志书。它由南宋罗愿纂修，详细记载了古新安地区（大致涵盖今安徽黄山、绩溪及江西婺源等地）的历史、地理、经济、文化等诸多方面。 书中内容丰富，对新安地区的建置沿革、山川风貌、物产资源进行了细致描述。在经济领域，详细记录了当地的农业生产、商业发展情况，为研究古代区域经济提供了珍贵资料。文化方面，对当地的文风民俗、人物事迹着墨甚多，展现出这片土地深厚的文化底蕴。其对于人物的记载，彰显了新安地区贤能辈出的景象，激励后人传承优良品德与文化传统。 《新安志》不仅是研究新安地区历史的关键文献，也是中国古代方志的杰出代表。它的编纂体例严谨，叙事简洁而准确，对后世地方志的编撰产生了深远影响。通过研读这部志书，能让我们跨越时空，真切感受到古新安地区的独特魅力与发展脉络，了解当地人民的生活百态，为深入探究中国古代地方社会提供了一扇重要窗口 。