续晋阳秋-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《续晋阳秋》为东晋史家檀道鸾所著。该书上承孙盛《晋阳秋》，续写东晋一代史事，是研究东晋历史的重要文献。 檀道鸾以严谨的态度、详实的笔触，记载了东晋时期诸多政治、军事、文化等方面的关键事件与人物事迹。书中对东晋朝廷内部的权力斗争，如门阀士族间的明争暗斗等，有细致入微的描述，让读者得以洞察东晋复杂的政治格局。在文化领域，对当时玄学盛行、佛教传播等现象也多有涉及，为探究东晋文化风貌提供了丰富资料。其叙事条理清晰，文字简洁流畅，虽因时代局限存在一定历史观念的局限性，但仍不失为一部具有较高史学价值的著作。它不仅为后世史学家深入研究东晋历史奠定基础，也让后人能透过其文字，一窥那个波谲云诡又充满独特魅力的时代画卷，在东晋历史研究领域占据着不可或缺的地位。