烟屿楼笔记-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《烟屿楼笔记》是清代学者徐时栋的笔记著作。徐时栋学识渊博，在史学、经学等领域皆有深厚造诣，这部笔记正是其知识见解与人生感悟的结晶。 书中内容丰富多元，广泛涉及经史子集多个方面。在经学阐释上，徐时栋以扎实功底对古代经典进行深入剖析，提出独到见解，为后人研究经学提供新的思路与参考。于史学方面，不仅对诸多历史事件和人物展开精准点评，且能凭借深厚史学素养梳理史实脉络，纠正一些前人讹误。此外，笔记中还有大量关于文学、金石、天文地理、民俗风情等记载。文学方面对诗词歌赋的品鉴别具一格；金石部分记录诸多金石器物，保存珍贵资料；天文地理知识的叙述展现当时认知水平；民俗风情的描绘为研究清代社会风貌提供生动素材。《烟屿楼笔记》凭借其丰富内涵、严谨考辨与深刻见解，在清代学术笔记中占据重要地位，是了解当时学术文化与社会生活的珍贵文献。