粤逆纪略-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《粤逆纪略》是站在清朝统治阶级立场上撰写的一部歪曲太平天国运动的书籍。 此书为诋毁太平天国而作，将太平天国贬称为“粤逆” ，充斥着大量对太平天国运动及其领袖的污蔑性言论。它刻意丑化太平天国的理念和行动，把太平天国旨在反抗清朝腐朽统治、追求平等公正的斗争描述成叛逆、混乱之举。作者从封建正统观念出发，无视太平天国运动反封建、反侵略的积极意义，对太平天国的政治、经济、军事等多方面举措进行片面解读和恶意歪曲。 然而，尽管其充满偏见，但从另一个角度看，它也为研究太平天国运动提供了反面素材。通过剖析书中内容，可以了解到当时清朝官方及部分士绅阶层对太平天国的态度和认知。同时，与真实可靠的太平天国研究资料相互对照，能更加清晰地还原太平天国运动的历史真相，凸显其在近代中国历史进程中的重要地位和价值，让人们从正反两方面更全面深入地认识这一伟大的农民运动。