保命集-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《保命集》，金代刘完素所著医学典籍。 刘完素作为金元四大家之首，倡导火热论，《保命集》集中体现了其学术思想与临床经验。该书共三卷，内容丰富，涵盖众多医学领域。上卷主要讲述诸风、伤寒等外感病，详细阐述病因病机，提出独到见解，如对外感热病的认识突破传统，强调火热在其中的关键作用，并给出针对性的治疗方法。中卷论述内科杂病，像消渴、积聚等，从不同角度剖析病情，以火热立论解释多种病症发生发展，所制方剂多具清热泻火之效，且配伍精妙。下卷则涉及妇人、小儿疾病，为不同人群的特殊病症论治提供思路。 《保命集》在中医发展史上意义重大，不仅传承了前代医学精华，更开拓创新，为后世医家提供诸多借鉴。其学术思想影响深远，推动中医理论不断发展完善，所载方剂至今仍在临床广泛应用，对保障民众健康发挥重要作用，是中医典籍中的经典之作 。