抱朴子-全文翻译|白话文|译文|对照文 - 文言古籍网

《抱朴子》是东晋时期道教学者、炼丹家、医药学家葛洪所著的一部重要典籍。全书分为内、外两篇，内篇二十卷，论述神仙、炼丹、符箓等内容，为现存体系最完整的“神仙家言”。它系统地总结了晋以前的神仙理论和炼丹法术，反映了当时道教的思想与实践，对后世道教发展影响深远。外篇五十卷，主要讲人间得失、世事臧否，涉及儒、墨、名、法等诸多思想流派，体现了作者匡时济世的抱负和对社会现实的深刻思考。《抱朴子》不仅是研究中国古代道教思想的关键资料，也是探讨东晋时期社会文化、科技发展的重要文献。书中记载的炼丹术，在化学史研究方面具有不可忽视的价值；对医学、养生学等领域，也提供了丰富的见解和实践经验。其文学价值亦颇高，文辞典雅，论述严谨，在古代文化典籍中占据着独特地位。